Nokia 6263 - Multimedia

112

Zoom

En modo cámara o video use las teclas de volumen par aumentar o disminuir el zoom.

Su dispositivo puede capturar imágenes con resolución de hasta 1200x1660 píxeles.

Opciones de cámara

Seleccione Opciones > Activar modo noctur. si la luz es tenue, Activar temporizad. para
activar el temporizador, o Activar secuen. imág. para tomar fotos en una secuencia rápida.
Con la configuración de tamaño de imagen más alto son tomadas tres imágenes; con otras
configuraciones de tamaño, son tomadas ocho imágenes.

Seleccione Opciones > Configuraciones > Tpo. vta. previa imag. y un tiempo de vista previa
para mostrar la foto en la pantalla. Durante el tiempo de vista previa, seleccione Atrás para
tomar otra foto o Enviar para enviar la imagen como un mensaje de imagen.

Opciones de cámara y video

Para usar un filtro, seleccione Opciones > Efectos > Normal, Colores alterados, Escala de
grises, Sepia, Negativo o Solarizar.

Para cambiar las configuraciones de la cámara y video, seleccione Opciones > Configuraciones.

Video

Puede grabar videoclips en formato .3gp. El tiempo de grabación disponible depende de la
longitud y de la configuración de calidad del videoclip.

La longitud y el tamaño de archivo de los clips puede variar en función de la calidad
seleccionada y la memoria disponible.

Para establecer la calidad de sus videoclips, seleccione Menú > Mis archivos > Multimedia >
Video > Opciones > Configuraciones > Calidad de videoclip > Alta, Normal o Básica.

Para seleccionar el límite del tamaño de archivo, seleccione Menú > Mis archivos >
Multimedia > Video > Opciones > Configuraciones > Duración videoclip. Predeterminada
significa que el tamaño de archivo es limitado de manera que se ajuste a un mensaje de
imagen (el tamaño de los mensajes multimedia puede variar entre los dispositivos). Máxima
significa que se usa toda la memoria disponible. La memoria disponible depende del lugar
donde se almacene el videoclip.

Grabar un videoclip

Seleccione Menú > Mis archivos > Multimedia > Video > Grabar o mantenga pulsada la
tecla de la cámara. Para hacer una pausa en la grabación, seleccione Pausa, para continuar
la grabación, seleccione Continuar. Para detener la grabación, seleccione Parar. El teléfono
guarda la grabación en Galería > Videoclips.

Para aumentar o disminuir el zoom, pulse la tecla de volumen hacia arriba o hacia abajo, o
desplácese a la izquierda o a la derecha.

113

Reproductor de música

Su teléfono incluye un reproductor de música para escuchar pistas de música, grabaciones u
otros archivos de sonido MP3, MP4, AAC, eAAC+ o Windows Media Player, que haya
transferido al teléfono con la aplicación Nokia Audio Manager, la cual forma parte de Nokia
PC Suite. Consulte “Nokia PC Suite”, pág. 133.

Los archivos de música guardados en una carpeta en la memoria del teléfono o en una
carpeta de una tarjeta de memoria se detectan automáticamente y se agregan a la lista de
pistas predeterminadas.

Utilice el reproductor de música con las teclas del reproductor de música en la parte frontal
del teléfono o con las teclas de desplazamiento.

Para abrir el reproductor de música, seleccione Menú > Mis archivos > Multimedia >
Reprod. música.

Para abrir el reproductor de música cuando el teléfono está cerrado, pulse

.

Para abrir una lista de todas las canciones almacenadas en su teléfono, seleccione Todas

canciones > Abrir, o desplácese hacia la derecha.

Para crear o administrar una lista de reproducción, seleccione Listas de reprod. > Abrir, o

desplácese hacia la derecha.

Para abrir las carpetas con Artistas, Álbumes o Géneros, desplácese adonde usted desee y

seleccione Expandir, o desplácese hacia la derecha.

Para abrir una lista de todos los videos almacenados en su teléfono, seleccione Videos >

Abrir, o desplácese hacia la derecha.

Reproducir las pistas de música

Advertencia: Escuche música a un volumen moderado. La exposición continua a un
nivel de volumen alto puede perjudicar su capacidad auditiva.

Utilice el reproductor de música con las teclas del reproductor de música en la parte frontal
del teléfono o con las teclas de desplazamiento.

Cuando abre el menú Reprod. música, aparecen los detalles de la primera pista en la lista de
pistas predeterminadas. Para reproducir, seleccione

.

Para ajustar el nivel de volumen, utilice las teclas de volumen al costado del teléfono.

Para hacer una pausa en la reproducción, seleccione

.

Para detener la reproducción, mantenga pulsada la tecla Finalizar.

Para saltar a la pista siguiente, seleccione

. Para saltar al comienzo de la pista anterior,

seleccione .

Para retroceder en la pista actual, mantenga pulsada

. Para adelantar rápidamente la

pista actual, mantenga seleccionada

. Suelte la tecla en la posición que desee.

114

Opciones del reproductor de música

Seleccione Menú > Mis archivos > Multimedia > Reprod. música > Ir a Repr. música.
Seleccione Opciones y alguna de las siguientes opciones:

Agregar a lista rep. — para agregar la pista actual a la lista de reproducción

Configuraciones > Reprod. aleatoria — para reproducir las pistas en orden aleatorio o
Repetir para reproducir la pista actual o la lista de pistas completa repetidamente.

Descargas — para conectarse a un servicio de exploración asociado a la pista actual. Esta
función sólo está disponible cuando la dirección del servicio está incluida en la pista.

Página Web — para acceder a una página web asociada con la pista actual. Esta opción está
oscurecida si no hay página web disponible.

Repr. vía Bluetooth — para conectarse a un accesorio de audio que use tecnología
inalámbrica Bluetooth.

Radio

La radio FM depende de una antena además de la antena del dispositivo móvil. Para que la
radio FM funcione adecuadamente, es preciso conectar un auricular o accesorio compatible
al dispositivo.

Advertencia: Escuche música a un volumen moderado. La exposición continua a un
nivel de volumen alto puede perjudicar su capacidad auditiva. Cuando utilice el
altavoz, no sostenga el dispositivo cerca de su oreja, puesto que el volumen podría
ser demasiado alto.

Seleccione Menú > Mis archivos > Multimedia > Radio.

Para configurar y administrar estaciones de radio y para elegir cómo escuchar la radio,
seleccione a partir de las siguientes opciones:

Apagar — para apagar la radio

Guardar estación: para guardar la estación sintonizada en el siguiente número disponible

Estaciones — para seleccionar la lista de estaciones grabadas. Para eliminar o renombrar
una estación, desplácese a la estación deseada y seleccione Opciones > Eliminar estación o
Renombrar. Seleccione Organizar para cambiar la ubicación de memoria numerada de
la estación.

Buscar todas estac. — para encontrar nuevas estaciones de radio

Fijar frecuencia — para ingresar la frecuencia de la estación de radio deseada.

Configuraciones > Altavoz o Auricular — para escuchar la radio usando el altavoz o el auricular.

Configuraciones > Salida mono o Salida Estéreo — para escuchar la radio en sonido
monofónico o en estéreo

Si ya ha guardado estaciones de radio, desplácese hacia arriba o hacia abajo (

,

) para

cambiar entre las estaciones guardadas o pulse las teclas numéricas correspondientes de la
ubicación de memoria de la estación deseada.

115

Para buscar una estación vecina, mantenga pulsada la tecla de desplazamiento a la izquierda o
la tecla de desplazamiento a la derecha (

,

) y suéltela cuando comience la sintonización.

Para cambiar la frecuencia de radio en pasos de 0.05 Mhz, pulse brevemente

o

.

Para ajustar el volumen, pulse las teclas de volumen.

Para dejar la radio reproduciendo en segundo plano, pulse la tecla Finalizar. Para apagar la
radio, mantenga pulsada la tecla Finalizar.

Para encender o apagar la radio cuando el teléfono está cerrado, pulse

. Para desplazarse

por las estaciones de radio guardadas, pulse

o

.

Cuando una aplicación usando un paquete de datos o conexión HSCSD esté enviando o
recibiendo datos, ésta puede ocasionar interferencia en la radio.

Grabadora de voz

Puede grabar partes de conversaciones, sonido o una llamada activa y guardarlos en Galería.
Esto le será útil cuando tenga que grabar un nombre y número para luego apuntarlos.

No se puede usar la grabadora cuando una conexión GPRS o para llamadas de datos está activa.

Grabadora de voz

1. Seleccione Menú > Mis archivos > Multimedia > Grabador voz.

Para utilizar las teclas gráficas

,

o

en la pantalla, desplácese a la izquierda o a

la derecha y selecciónela.

2. Para iniciar la grabación, seleccione

. Para iniciar la grabación durante una llamada,

seleccione Opciones > Grabar. Mientras está grabando una llamada, todos los
participantes de la llamada escucharán un sonido discreto. Mientras graba una llamada,
sostenga el teléfono cerca del oído en la posición normal de funcionamiento. Para hacer
una pausa en la grabación, seleccione

.

3. Para finalizar la grabación, seleccione

. La grabación se guarda en Galería > Grabaciones.

Para escuchar la grabación más reciente, seleccione Opciones > Reprod. última grab..

Para enviar la última grabación, seleccione Opciones > Enviar última grabac..

Para ver la lista de grabaciones en Galería, seleccione Opciones >
Lista grabaciones > Grabaciones.

Ecualizador

Usted puede controlar la calidad de sonido cuando utiliza el reproductor de música
amplificando o reduciendo las bandas de frecuencia.

Seleccione Menú > Mis archivos > Multimedia > Ecualizador.

Para activar un conjunto, desplácese a uno de los conjuntos del ecualizador y seleccione Activar.

Para ver, editar o renombrar un ajuste seleccionado, seleccione Opciones > Editar o
Renombrar. No todos los conjuntos se pueden editar o renombrar.